Colaboro con proveedores de servicios lingüísticos para brindar servicios de traducción y localización del inglés al español en los sectores de ciencias de la vida y atención médica, marketing y publicidad, y e-learning y capacitación, con contenidos claros, culturalmente adaptados a las necesidades de las audiencias hispanohablantes.

Me gradué como Traductora Pública de Inglés de la Universidad del Aconcagua (Mendoza, Argentina) en 2007 y, desde entonces, me dedico exclusivamente a la traducción. En 2014, obtuve la Formación del Traductor Corrector en Lengua Española de la Fundación Litterae (Buenos Aires, Argentina). Además, soy miembro matriculada del Colegio de Traductores Públicos de la Provincia de Mendoza.

Con más de 15 años de experiencia, cuento con el criterio profesional necesario para trabajar eficazmente con herramientas de IA, incluida la posedición de traducción automática (MTPE), priorizando siempre la calidad. Mis clientes valoran el cumplimiento constante de los plazos y la confiabilidad que sienta las bases para colaboraciones a largo plazo.

Si buscan una profesional confiable para sus proyectos de traducción en los sectores de ciencias de la vida, marketing o e-learning, será un placer tener la oportunidad de trabajar juntos.